مقدمه‌ای بر روانشناسی یونگ

خانم فریدا فوردهام در این کتاب وظیفه سنگین و سختی در تهیه مقدمه‌ای مختصر و درعین‌حال قابل فهم بر مجموعه‌ کوشش‌های من در مسیر شناخت روان انسان بر عهده گرفته است. تلاش‌ها و تحقیقات من برای درک همه پیچیدگی‌های روان و یا حداقل بخش مهمی از آن کافی نیست، در حقیقت کار من شامل مجموعه‌ای از دیدگاه‌های متفاوت و یا به تعبیری بررسی وجوه مختلف عوامل ناشناخته در روان است. همین امر ارائه شرحی مختصر و ساده از نظریات من را مشکل می‌سازد. شاید اگر نویسنده این کتاب با مفاهیمی واضح و مشخص بدون سردرگمی در دنیای گسترده روانشناسی عام روبه‌رو بود، کار ساده‌تری بر عهده داشت. روان انسان امروزی تحت تاثیر ریشه‌های تاریخی و نژادی بسیار تغییر کرده و برای شناخت و بررسی آن نیاز به سوابق پیشین نیز هست. مطالعه کارهای من این امکان را فراهم می‌کند که علاقه‌مندان این علم با زمینه‌های جدید و متنوعی در دنیای روانشناسی امروز آشنا شوند. نویسنده این کتاب با وجود همه شرایطی که به آن اشاره کردم، به خوبی از عهده بیان درست مفاهیم موردنظر من برآمده است. او با زبانی ساده و روشن به معرفی وجوه اصلی روانشناسی من پرداخته است. من خود را برای این کار تحسین‌برانگیز مدیون او می‌دانم.